1:22:01
Luister, we moeten die bom nog
`n kans geven.
1:22:04
Dan kan alleen Cappy.
1:22:06
-Cahill misschien.
-Vergeet `t.
1:22:08
Als hij `t kan neutraliseren,
kan de handlanger niks meer doen.
1:22:11
En als `t niet lukt?
1:22:13
Dan moeten we `m vinden.
1:22:15
Maar ik denk. . .
1:22:17
. . .dat ik weet wie het is.
1:22:19
Kan je een sonde plaatsen. . .
1:22:21
. . .zodat ik de kabine
op de monitor kan zien?
1:22:24
We kunnen niet uitzenden van de sonde
naar de monitor.
1:22:27
En via `n videocamera?
1:22:29
-Heb je er ììn?
-Nee.
1:22:31
Verdorie.
1:22:33
Bagage. We zullen er eentje in de
bagage vinden.
1:22:37
Er zijn 400 gezichten daar.
1:22:39
Wil je ze ììn voor ììn bekijken?
1:22:41
Niet zonder hulp.
1:22:50
Waar is de zwakke schakel?
1:22:52
Hoe moeten we `t onschadelijk maken?
1:22:57
Kom op, jij bent de ingenieur.
1:23:04
Cappy zei dat er twee accu`s waren.
1:23:08
Dit is ììn.
1:23:09
lk ben er vrijwel zeker van dat
dit de andere is.
1:23:13
Als we zelf een accu hadden. . .
1:23:16
. . .dan zouden we die andere
kunnen loskoppelen.
1:23:20
. . .net als bij `n hart-bypass.
1:23:21
De bom denkt dat hij op scherp is.
1:23:23
Net als de handlanger.
Geen ""power"", geen detonatie. Briljant.
1:23:27
ln theorie.
1:23:29
Meer hebben we niet.
1:23:49
Cahill, jij bent de man.
Ga op je gevoel af.