1:20:05
Hören Sie mich?
1:20:10
lch bin Dr. Mingus.
1:20:13
Sie sind auf der lntensivstation
des Riverside Hospital.
1:20:17
Man fand Sie vor 5 Tagen im Central Park...
1:20:20
mit einer Schussverletzung.
1:20:22
Sie hatten viel Blut verloren
und lagen im Koma.
1:20:26
Seid heute wissen wir, wer Sie sind.
1:20:30
Morgen früh fliegt lhr Bruder hierher.
1:20:34
lch muss die Polizei sprechen.
1:20:36
Sicher. Sobald lhr Zustand stabil ist.
1:20:43
lch kann mich nicht bewegen.
1:20:50
Die Schussverletzung...
1:20:52
Sie haben Blut verloren, aber wir haben
im Moment andere Probleme.
1:20:59
Warum kann ich mich nicht rühren?
1:21:01
lch habe schlechte Neuigkeiten.
1:21:05
Hören Sie mir genau zu. Geht das?
1:21:10
Sie bekamen einen Schlag auf den Rücken.
1:21:13
Dabei kam es zu einem Bruch
des 6. Wirbels.
1:21:17
lrgendwie,
1:21:19
genau wissen wir nicht,
1:21:21
wurde lhr Rückenmark...
1:21:22
durchtrennt.
1:21:25
Sie sind vom Hals an gelähmt.
1:21:29
Wir taten, was wir konnten.
1:21:31
Es tut mir sehr leid.
1:21:41
Guy, hören Sie zu.
1:21:43
Damit endet lhr Leben nicht.
1:21:46
Überhaupt nicht.
1:21:48
Das ist schwierig zu akzeptieren,
aber Sie werden vieles lernen,
1:21:51
was Sie nie für möglich hielten.
1:21:54
lhr Leben wird sich verändern, sicher,
1:21:58
aber es kann trotzdem ein wunderbares,
erfülltes Leben sein, glauben Sie mir.