1:42:10
Peut-être avez-vous raison.
1:42:17
Ces hommes, peut-être que...
1:42:20
leur vie n'a pas beaucoup de sens.
1:42:25
Peut-être font-ils beaucoup
pour l'humanité.
1:42:29
Peut-être que ce sont des héros.
1:42:38
Mais ils ne l'ont pas choisi.
1:42:42
Vous avez choisi pour eux.
1:42:46
Vous n'avez pas choisi votre femme...
1:42:49
ou votre petite-fille...
1:42:52
ni demandé des volontaires.
1:42:56
Vous avez décidé pour eux.
1:42:59
Et vous n'avez pas le droit,
1:43:01
en tant que médecin.
1:43:04
Vous avez prêté un serment.
1:43:07
Et vous n'êtes pas Dieu.
1:43:11
Peu m'importe ce que vous prétendez
pouvoir accomplir.
1:43:15
Peu m'importe que vous puissiez
guérir toutes les maladies.
1:43:20
Vous avez torturé
et assassiné ces hommes.
1:43:24
Vous êtes la honte de votre métier.
1:43:28
Et j'espère que vous finirez
vos jours en prison.
1:43:41
Je suis désolé.