:03:02
-Φοράς το πουκάμισό μου;
-Ουί, πολύ σικ.
:03:11
-Καλημέρα Κάρολ. Καλημέρα παιδιά.
-Καλημέρα.
:03:14
-'Eχω αργήσει, το ξέρω.
-Η Ντόλι περιμένει.
:03:16
-Πάντα αργώ.
-Εντάξει, πάμε.
:03:28
-Βεβαίως το έργο θα πάρει χρόνο.
-Αλλά έχει μεγάλες προοπτικές.
:03:32
-Ναι, είναι εντυπωσιακό.
-Ορίστε.
:03:35
Η επιλογή σας προβάλλεται
σε μια από τις 57 οθόνες...
:03:41
Το δεκατέσσερα είναι κοντά.
:03:43
Το δεκατρία είναι έτοιμο.
Δώσε λίγο φως στο δεκατρία.
:03:46
-Βεβαίως.
-Ευχαριστώ.
:03:48
...το διάδρομο που ήταν ακριβώς
πίσω από το δωμάτιό σας.
:03:51
Πήγαινέ το στο γραφείο του σήμερα,
γιατί με ενδιαφέρει αυτή η υπόθεση.
:03:57
Τι έχουμε εδώ;
:03:59
-'Eνα γαλοπούλα, ένα χορτοφαγικό.
-Μουστάρδα;
:04:02
-Στη γαλοπούλα.
-Ευχαριστώ φιλενάδα.
:04:07
-Τι πίνουμε;
-Κρύο τσάι.
:04:11
Το παγωτό είναι έτοιμο.
Την τούρτα την έστειλαν σπίτι.
:04:15
-Αυτό είναι με ζαχαρίνη.
-Κι αυτό με ζάχαρη και χωρίς λεμόνι.
:04:18
-Η παγοκατασκευή θα είναι εκεί.
-Παγοκατασκευές; Για τα εξάχρονα;
:04:23
Δεν ξέρεις για τι εξάχρονα μιλάμε.
:04:33
Και... αυτά.
:04:36
Και λίγα κόκκινα ακόμα.
:04:49
Τι σφυρίζεις ρε;
:04:53
Τι συμβαίνει;