:20:02
Puede que no sea suficiente
para analizar el ADN.
:20:05
¿Quiere que pare?
:20:09
También hay una muestra de esperma
mezclado con la sangre de su hija.
:20:15
Eso...
:20:17
Eso es evidencia de penetración...
:20:19
Eso es todo por ahora.
:20:25
Es bueno, ¿verdad?
¿Atraparán al asesino?
:20:30
Sra. McCann, me siento muy positivo.
Siento plena confianza.
:20:39
¿Le gustan las golosinas?
:20:42
Es el suero de la verdad de los pobres.
Cafeína y azúcar.
:20:45
- ¿Quiere uno?
- Está bien.
:20:49
- ¿Suero de la verdad?
- Claro, ya sabe.
:20:51
"Lo confieso. Lo hice.
Por favor, no se lo diga a mi madre".
:21:11
Este es un grupo de padres
que perdieron a sus hijos violentamente.
:21:16
Puede que la ayude.
:21:21
Enséñeme su dolor
y yo le enseñaré el mío.
:21:25
¡Qué divertido!
:21:29
- ¿Estás lista?
- Mejor venimos otra noche.
:21:32
No, no. Vamos.
:21:40
...y el asesino salió libre bajo fianza.
:21:44
Ahora puede estar con sus amigos.
:21:46
Mi hermana pequeña está muerta
y no sé cómo aceptarlo.
:21:53
¿Cómo puedo aceptarlo?
:21:57
- ¿Cómo perdonar a alguien como él?
- No puedes dejar que te coma vivo.