1:21:10
Вземи моята кола,
аз ще взема "Сиера"-та.
1:21:13
Ще я поделим.
1:21:16
Как точно се поделя кола, тъпако?
С трион?
1:21:22
Единият ще изплати половината
на другия.
1:21:25
А, не! Не става!
Не забелязваш ли нещо?
1:21:31
Простреляха ме в сурата!
1:21:35
Аз взех парите!
От 36 часа не съм спал!
1:21:42
Тая скапана кола си е моя,
тъпанар такъв!
1:21:47
Цяла седмица ти слушам простотиите.
Квит ли сме?
1:21:54
Квит ли сме?
1:21:57
Глухоням изрод.
1:22:01
И ако видиш Шеп Праудфут,
да му кажеш, че ще го смачкам.
1:22:21
Казва, че миналата сряда
отвлекли жена му.
1:22:24
В деня на убийствата?
Кой е човекът?
1:22:28
Счетоводителят на тъста
на Лъндегард.
1:22:31
Счетоводителят на Гъстафсън.
Открихме ли Гъстафсън?
1:22:37
Не те чувам, Лу.
- Изчезнал е. Издирваме го.
1:22:41
Лъндегард - също.
- Къде си, Марджи?
1:22:45
Минавам край езерото Лос.
- Решила си да огледаш наоколо?
1:22:50
Именно.
1:22:52
Значи щатската полиция ги издирва?
- Да, ще ги открият.
1:22:57
Разбрано.