1:22:01
Puto sordomudo.
1:22:05
Si ves a tu amigo Shep Proudfoot,
dile que ya le pillaré.
1:22:24
Dice que su mujer
fue secuestrada el miércoles.
1:22:28
El día de los homicidios.
1:22:30
- ¿ Y quién era ese hombre?
- El contable del suegro de Lundegaard.
1:22:34
¿El contable de Gustafson?
1:22:37
¿Pero aún no hemos
encontrado a Gustafson?
1:22:40
- No te he oído.
- No aparece. Lo estamos buscando.
1:22:44
- Recibido. ¿ Y a Lundegaard también?
- Sí. ¿Dónde estás?
1:22:48
Dando una vuelta por Moose Lake.
1:22:51
- El bocazas del que habló Gary.
- El bocazas.
1:22:54
¿Todo el estado está al tanto
de Gustafson y Lundegaard?
1:22:58
Hemos avisado por radio.
Los encontrarán.
1:23:01
- Recibido.
- Tenemos una pista...
1:23:03
- Ahí está el coche.
- ¿Qué coche?
1:23:06
El mío. El Ciera habano.
1:23:09
Cuidado. Te envío un par de patrullas.