1:32:04
- Une seconde.
- Ouvrez la porte, je vous prie.
1:32:07
Une seconde.
1:32:19
Non ! Attendez !
1:33:01
Ils ont donné les résultats.
1:33:04
- Ils les ont donnés ?
- Oui.
1:33:08
Alors ?
1:33:10
Le timbre à trois cents.
1:33:12
- Ton colvert ?
- Oui.
1:33:16
C'est fantastique !
1:33:18
C'est juste un timbre
à trois cents.
1:33:20
C'est fantastique.
1:33:21
La sarcelle aux ailes bleues de
Hauptmann a eu le timbre à 29 cents.
1:33:25
Les gens n'utilisent pas
les timbres à trois cents.
1:33:27
Par tous les saints,
bien sûr qu'ils les utilisent !
1:33:30
Quand le tarif est augmenté,
on a besoin de petits timbres.
1:33:36
On se retrouve avec un tas
de gros timbres sans utilité.
1:33:41
Je suppose.
1:33:44
C'est fantastique. Je suis
très fière de toi, Norm.
1:33:50
Norm, tu sais, on se
débrouille vraiment bien.
1:33:56
Je t'aime, Margie.
1:33:59
Je t'aime, Norm.