Fargo

:42:50

Hvala, Myra.

:42:54

- 'Jutro.
- Carol.

:42:56

Janie, još dva mekana, molim.

:43:00

- Bok, dragi.
- Donio sam ti ruèak.

:43:04

Što je to, gliste?

:43:07

- Hvala, draga.
- Hvala na ruèku.

:43:11

Izgleda dobro. Što to imamo? Umak?

:43:15

- Kako ide slikanje?
- Prilièno dobro.

:43:19

- Hautmanovi se natjeèu ove godine.
- Bolji si od njih.

:43:24

- Stvarno su dobri.
- Dobri su, ali ti si bolji.

:43:29

Misliš?

:43:32

Cijelu si me uprljao.

:43:38

- Kako ide slikanje?
- Nije loše.

:43:40

- Kako napredujemo s tim vozilom?
- Ciera nije sinoæ viðena ni u kom motelu.

:43:44

Ali preksinoæ,
dva su muškarca odsjela u Blue Oxu,

:43:48

prijavivši Cieru,
ali nisu naveli registarski broj.

:43:51

Isuse, izgleda kao pravi trag.

:43:53

To je ono mjesto
gdje odsjedaju kamiondžije?

:43:56

Vlasnik je bio na recepciji.
Kaže da su imali društvo.