1:23:04
Oh, a hétszázát!
1:23:09
Az istenit!
Meglóg a kihallgatásról.
1:23:11
Meglóg a kihallgatásról.
1:23:15
Oh, hogy kapok itt városi vonalat?
1:23:18
Uh...
1:23:24
- Gyilkossági.
- Sibert nyomozót kérem.
1:23:27
Megmondtam, hogy vége van.
1:23:29
Azt hittem elég világosan megmondtam.
1:23:30
Igen, nagyon is egyértelmû volt.
1:23:33
De valami közbejött.
1:23:35
- Mi?
- Ma még csak egy apróság...
1:23:39
De nagy baj lehet belõle.
1:23:41
- Terhes vagyok.
- Hogy?
1:23:44
Terhes vagyok.
1:23:47
Voltam már orvosnál is.
Megcsinálta a vizsgálatot.
1:23:49
És semmi kétség...
A te gyerekeddel vagyok terhes.
1:23:55
- Nézze uram, mindent megmagyarázok.
- Számomra minden világos.
1:23:57
- Maga a felelõs.
- Nem, nem, nem. Ön félre ért engem, uram.
1:24:02
Láttad vóna a másikat.
1:24:05
- Te sem értesz semmit. - Oh, nem.
Mindent értek. Te nem érted, hogy mirõl van szó.
1:24:12
Mi a franc lett vele?
1:24:14
- Hát, elkezdett sikótozni.
- Jézus...
1:24:19
Elhoztam a pénzt.
1:24:23
Az egészet.
Mind a 80-at.
1:24:27
40 neked, 40 nekem.
1:24:32
Megszámótam.
1:24:37
Vidd el a kocsit.
1:24:40
Én megyek a Ciera-val.
1:24:42
Azt is felezzük.
1:24:45
Hogy a faszba akarsz elfelezni
egy autót, hmm?
1:24:49
Csak nem láncfûrésszel?
1:24:51
Az egyikünk kifizeti a felét.
1:24:54
Na megállj!
Egy nagy lószart!
1:24:57
Eljutott ez az agyadig?