:44:00
- Ai sim?
- Sim.
:44:06
Nós as duas.
Ela também andou na faculdade.
:44:08
- Andei em Normandale ano e meio.
- Foi lá que nos conhecemos.
:44:11
- Mas eu desisti.
- Pois foi.
:44:14
De onde é que vocês são?
:44:16
- De Chaska.
- LeSeure.
:44:18
Mas fiz o liceu em White Bear Lake.
:44:20
"Forca Bears"
:44:22
Está bem. Preciso que me descrevam
esses dois indivíduos.
:44:26
- O pequenino tinha um ar esquisito.
- Esquisito como?
:44:29
- Sei lá, esquisito.
- Não consegues ser mais objectiva?
:44:33
Não sei explicar.
Não era circuncidado.
:44:37
Para além disso,
era esquisito noutras coisas?
:44:40
Sim.
:44:42
Fizeste sexo
com o mais pequeno, então.
:44:47
- Não te recordas de mais nada?
- Não.
:44:50
Tinha um ar esquisito, só isso. Até
mais do que a maioria das pessoas.
:44:53
E o outro?
:44:55
Era um pouco mais velho.
Parecia-se com o "Homem Marlboro".
:44:58
- Ai sim?
- Sim.
:44:59
Talvez eu esteja a dizer isso
porque ele fumava muitos Marlboros.
:45:03
- É coisa do subconsciente.
- Pois, isso acontece.
:45:07
Eles disseram que iam
para as Cidades Gémeas.
:45:11
- Isto ajuda?
- Muitíssimo, podem crer.
:45:18
Vá lá, raios!
:45:23
Caracas!
:45:25
Que merda de caixa!
:45:29
Estou aqui há dias...
:45:32
Que inferno,
não há nada para fazer!
:45:35
A merda da televisão nem...
:45:39
Dá-me uma imagem decente, porra!
:45:45
Raios partam!
:45:48
Anda lá! Atina!
:45:53
Merda!
:45:54
Liga-me â camada de ozono,
vamos lá!
:45:58
Anda lá.