Fargo

:26:24

Kako mogu da vam pomognem Policajèe?

:26:35

Ovo je novo vozilo, zar ne, gospodine?

:26:37

O, da naravno da jeste, gospodine.
Još ima taj miris.

:26:41

Obavezni ste da stavite
privremene tablice...

:26:43

Ili na njihovo mesto ili
zalepljene na staklo iznutra.

:26:46

-Naravno.
-Mogu li videti vašu saobraæajnu i vozaèku?

:26:49

Naravno.

:26:54

Da, hteo sam da je zalepim te-- tablice.

:26:57

Znaš, biti skroz popustljiv, ali, uh--

:27:00

Mora da sam, uh--
Mora da sam zaboravio.

:27:04

Dakle možda je sad najbolja da...

:27:05

To sredimo odmah ovde u Brejnerdu.

:27:10

Šta to gospodine?

:27:12

Moju vozaèku i saobraæajnu.

:27:15

Da, želim da bude sve ispravno.

:27:18

Samo sam pomislio da možemo
to da sredimo ovde...

:27:22

U Brejnerdu.

:27:28

Molim da vratite to nazad u džep gospodine,

:27:32

Gospodine
Molim da izaðete iz vozila.

:27:58

Zaèepi gubicu!