Fargo
prev.
play.
mark.
next.

:35:01
Ah, Isuse. Dakle--
:35:03
Ah, Isuse!
:35:05
Evo i drugog!
:35:07
U glavi je
I na ruci ovde.

:35:11
-Mislim da je to odbrambena rana.
-O, da?

:35:15
Gde je državni rendžer?
:35:17
Tamo je dobar komad u jarku
tik do njegovog toki-vokija.

:35:22
U redu.
Imamo rendžera koji zaustavi nekog,

:35:26
Imamo pucnjavu,
Ovi momci prolaze,

:35:29
Idu velikom brzinom
Potera završava ovde,

:35:32
I onda ovo.
Ekzekucija i gotovo.

:35:35
Da.
:35:36
Bila bi iznenaðena da su
osumnjièeni iz Brejnerda.

:35:40
Da.
:35:42
I još æu ti ovo reæi.
:35:44
Po njegovim stopalima,
izgleda da je poveæi momak.

:35:50
Vidiš li nešto dole, šefe?
:35:53
Ne. Samo mislim da æu da povratim
:35:56
Isuse.
:35:58
-Da li si dobro, Mardži?
-Da, dobro sam.

:36:03
To je samo jutarnja muènina.
:36:07
Evo, i to je prošlo.
:36:09
-Da?
-Da. Sad sam opet gladna.

:36:12
Još nisi doruèkovala, Mardži?
:36:15
O, da.
:36:16
-Norm je spremio jaja.
-Da?

:36:20
Znaš--
:36:22
Šta ti misliš?
:36:24
Ajde da pogledamo tog rendžera.
:36:29
-Ovde ima razlièitih otisaka stopala, Lu.
-Stvarno?

:36:31
Da. Ovaj tip je manji nego njegov prijatelj.
:36:34
O, da?
:36:36
Kako ti izgleda ovo, Mardž?
:36:39
Vidiš, on je imao svoj pištolj
na svom pojasu ovde,

:36:41
I... kao da je neki dobar momak.
:36:45
Stvarno sramota.
:36:47
Da.
:36:50
- Nisi se majmunisao sa tim kolima, nisi a?
- Nema šanse.

:36:54
Vidiš, neko je pucao u njegove farove.
:36:55
Mislim da je to onaj manji tip
sedeo je ovde, èekao drugara da se vrati.

:36:58
Da, mora da je bilo hladno ovde.

prev.
next.