1:14:01
Now we'll both do time behind bars.
1:14:03
Dad, stop being so dramatic.
1:14:06
Look, it's just beginning, Amy.
1:14:08
We've gotta make 120
nautical miles by sundown...
1:14:11
... fly across Lake Ontario...
1:14:13
... cross international lines without
a permit, carrying stolen goods...
1:14:17
... without filing a flight plan,
without any official approval...
1:14:21
... four days behind schedule.
1:14:24
We're on the edge, my dear.
1:14:28
Let's start a slow climb. I want
plenty of altitude over the lake.
1:14:33
Roger.
1:14:46
Father Goose to Wet Goose,
how do you read?
1:14:49
Loud and clear, Father Goose.
How are you doing?
1:14:52
Headwind's picking up.
What's our ground speed?
1:14:56
-Down to 21 knots. How's your fuel?
- Two hours at best.
1:15:00
We're past the point of no return,
so it'll be landfall around dark.
1:15:09
- Sir, you'd better look at this.
- What do you got?
1:15:12
- No idea. Very unorthodox signature.
- Hey, man, that's Newfoundland.
1:15:30
I've got some awful
tired birds back here.
1:15:33
Landfall in about five minutes, Amy.
1:15:42
Sir, it's still heading
straight at us.
1:15:45
- Any contact?
- Negative, sir.
1:15:47
We've gotta go.
Give me full alert, red alert.
1:15:50
Papa Goose to Wet Goose,
we won't make it to rendezvous one.
1:15:54
Roger, Father Goose.
1:15:56
- We're on fumes, we've gotta put down.
-Roger.
1:15:58
We'll tie up and wait
till we hear from you.