1:02:03
To wujek Dawid. Ma czarny pas.
1:02:08
Nazywamy go "Zabójcą".
1:02:11
Dobrze, Amy.
1:02:17
Jeszcze się zobaczymy.
Obiecuję.
1:02:28
Chwileczkę.
1:02:36
Zaczynaj, zagramy razem.
1:02:39
Na trzy zaczynamy.
1:02:48
Powinniśmy dokładnie wiedzieć,
1:02:53
o której godzinie wylecimy
i o której mamy lądować.
1:02:58
Mamy ustalić noclegi i datę przylotu.
1:03:03
- To najważniejsze.
- Podaj mapy.
1:03:08
My jesteśmy tutaj,
a tam jest Floryda.
1:03:12
Wybiorę trasę.
1:03:15
W Północnej Karolinie mieszka facet,
który ma kręćka na punkcie ptaków.
1:03:23
Zna szlaki ich lotów.
Nazywają go "Ptasim Tatą".
1:03:30
Ten pomysł z samolotami,
1:03:33
że by odnowić stada ptaków
wędrownych... to bzdura.
1:03:39
Setki samolotów lecące
nad domami tylko po to, by
1:03:44
pokazać ptakom drogę na południe?
Nie polecą za samolotem!
1:03:50
Polecą. Widziałem.
1:03:53
Jeśli zrobią to bernikle,
1:03:56
to może żurawie krzykliwe czy
łabędzie trębacze też się tego nauczą.