:22:33
Damn fucking car.
:22:37
Didn't know that
today it would pass.
:22:45
Fuck.
:23:08
You havin' some kind of trouble ?
:23:10
The fucking cocksucker
won't even fucking turn over !
:23:15
- Excuse my bad language, sir.
- It's all right.
:23:18
- Would you mind if I take a look ?
- Go for it.
:23:21
Get behind the wheel there
and step on the gas for me.
:23:29
Try it.
:23:34
Again.
:23:43
I hate to break the news to you,
but this car's had it.
:23:46
- I knew it was only a matter of time.
- Where are you headed ?
:23:50
My grandma's up in Stockton.
:23:52
Well, I'm goin' as far as L.A.
You're welcome to ride with me.
:23:55
- Really, mister ?
- Sure.
:23:57
- Grab your stuff and let's go.
- Thanks !