:04:01
Musím...
:04:03
toho svýho vyvenèit.
:04:06
Mùu pouít tvùj záchod?
:04:08
- Pìknì si to uij.
- Dík.
:04:10
Není zaè.
:04:21
Myslí, e si snad
dìlám srandu, kreténe?
:04:23
Chce aby ta malièká zhebla?
Nebo támhleta? Nebo ty?
:04:26
A nebo tvùj kámo s vodznakem?
Nechci to udìlat...
:04:30
ale z tohohle podìlanýho místa ti udìlám
kùlnièku na døíví, jestli mì podtrhne.
:04:34
- Co chce? Udìlal jsem co jsi chtìl.
- Nechals ho jít na záchod.
:04:37
- A to se v krámì nesmí.
- Chodí sem kadej den kecat.
:04:40
A taky chodí na hajzl.
Kdybych øekl "ne", mìl by podezøení.
:04:42
Dobøe. Tak a kouká vypadnout
s tím autem rychle pryè...
:04:46
Nebo to tu bude moct
pojmenovat "Krvavej krám."
:04:58
Tys mu dával znamení?
:05:01
Nic jsem nedìlal.
:05:06
- Øíká, e jsi krábal.
- To jsem nedìlal.
:05:08
- Øíká, e je lháø?
- Neøíkám, e je lháø.
:05:11
Jen jsem øíkal, e jestli jsem krábal,
tak si to nepamatuju. A jestli jsem krábal...
:05:14
tak ne proto, abych mu dával znamení,
ale proto, ¾e jsem posranej strachy!
:05:17
Podívej. Ten chlap je na hajzlu.
Proè tam jednodue nejde...
:05:20
... nestøelí ho do hlavy a pak klidnì vypadnem?
- Nedìlejte to!
:05:23
Chtìli jste, abych se choval pøirozenì.
:05:26
Vlastnì bych mìl dostat posranýho
Oskara za to, jak pøirozenì jsem se choval.
:05:29
Dìlal jsem cos chtìl.
:05:32
To co jsem chtìl bylo,
abys to udìlal co nejlíp,
:05:36
ale tys to udìlal zatracenì patnì.
:05:42
Vichni budou ticho. I ty bude ticho.
:05:57
Jo. Pustím se do toho zítra.