:16:00
Jöjjön.
:16:14
Üljön ide.
:16:20
Tessék.
:16:24
Vegye le a cipõjét.
:16:41
Még kb. 2 órányi út...
:16:44
és ott vagyunk El Paso-ban...
:16:48
Közvetlenül a határ mellett.
:16:50
- Ott megszállunk egy motelban.
- Motel?
:16:53
- Csak nem fogunk egy motelban aludni?
- Igen...
:16:56
Elvégre lakókocsink van.
Nem fogunk koszos motelekben megszállni.
:17:02
- Önellátók vagyunk.
- Jól van, jól van.
:17:05
Lehet, hogy egy kicsit elbizakodott voltam.
De meg is fizettem érte.
:17:09
Miért kell egyáltalán megállni?
:17:12
- Fáradt vagyok.
- Fáradt? Feküdj le hátul.
:17:16
- Elvezetek én Mexikóig.
- Azt szeretnéd mi?
:17:19
De arról ne is álmodj.
Jól esne végre...
:17:23
egy éjszakát igazi ágyban eltölteni.
:17:27
Ami a kocsiban van az is jó, de...
:17:31
azért nem olyan mint az igazi.
:17:34
Elnézést.
Bocs, ki kell mennem.
:17:46
Oh! Juteszembe!
Meghallgattam az üzenetrögzítõt és...
:17:50
volt egy üzenet a Bethel Baptist-tól.
:17:53
És Mr Franklin azt mondta, hogy...
:17:56
fent tartja a helyedet amíg
vissza nem jövünk.