:29:01
De a gyerekeim nem mennek magukkal sehová.
:29:04
Sajnálom papa, de mindenki kell.
:29:07
A gyerekeim nem mennek magukkal és kész.
:29:10
Dehogy van kész, de õ máris kész lesz!
:29:15
Apa.
:29:18
Ülj le ide, gyere!
:29:21
Te meg ülj át oda. Mozgás.
:29:24
Ülj le.
:29:30
Nincs idõm szarakodni, mondom a lényeget.
:29:32
A kölykeivel együtt beszál a lakókocsiba...
:29:35
vagy lelövöm mindhármukat, most rögtön!
:29:40
Szóval, beleegyezik?
:29:43
Igent vagy nemet kérek!
:29:47
- Igen.
- Hé, rendes faterod van.
:29:49
Megmentette az életed.
:29:53
Gyerünk hercegnõ, indulunk.
:29:57
Na vándorok, ki az útra.
:30:13
Kérem szépen.
:30:15
Mi van?
:30:18
Most hová visznek?
:30:20
- Mexikóba.
- Mi van Mexikóban?
:30:24
Mexikóiak.
:30:28
- Richie?
- Igen?
:30:31
Tedd be a fogvédõdet!
:30:48
Csikorgatom a fogam.
:30:52
- Hogy hívják õket?
- Scott és Kate.
:30:56
Scott és Kate. Ez ki?