From Dusk Till Dawn
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
Дали сум јас виновен?
-Не си. -Јас сум виновен?

:23:07
Виновна е таа. -Јас сум виновен?
-Ти не си виновен.

:23:11
Така ли ме
доживуваш ти?

:23:14
Не. -Тоа не сум јас. Јас сум
ебан професионален крадец.

:23:17
Не убивам кога не морам.
И не силувам жени.

:23:22
Тоа што правиш ти не се прави!
Разбираш ли? Разбираш?!

:23:29
Само кажи едно „„Да„„! Кажи:
„„Да, Сет, разбирам„„.

:23:34
Разбирам. Ебате.
:23:44
Само да стасаме до Мексико
и ќе има се, рузмарин,

:23:47
алкохол, ориз и грав.
Друго не е важно.

:24:01
Сигурно нема да останеме овде?
Местово е катастрофа.

:24:10
Тато, зошто застануваме овде?
:24:15
Ништо не му фали.
-Ова е вистинска дупка. -Не е.

:24:24
Не е дупка затоа што е
едноставно и обично.

:24:31
Ако нема базен,
ќе одиме на друго место.

:24:36
Има кревет. Тоа е се што ми
треба. -И другите имаат кревет.

:24:43
Но имаат теретана и ...
:24:55
Што му е?
-Не знам.


prev.
next.