From Dusk Till Dawn
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:11
Voce, va ate o banheiro
e se vista.

:28:17
Voce tem 3 minutos. 1 segundo a mais
e eu atiro na cara do seu pai.

:28:20
- Voce entendeu o que acabei de dizer?
- Sim.

:28:22
- Voce acredita em mim?
- Sim .

:28:24
E melhor ir logo. Vá.
:28:40
Olhe, se voce quer o trailer,
pegue e nos deixe ir.

:28:45
Não e tão simples assim.
:28:48
Vamos todos dar um pequeno passeio.
:28:52
Sem chance.
:28:56
- Come e que e?
- Se precisa de alguem, pegue a mim.

:29:02
Meu filhos não iram a lugar nunhum com voce.
:29:06
Desculpe, Pops. E u preciso de todos.
:29:08
Meus não vão
com voce, e é isso.Essa porra e assim

:29:11
Não e porra nenhuma.
:29:16
Pai.
:29:19
Voce sente-se. Sente-se.
:29:22
Voce, sente-se ali.
Vamos sente la. Mexa-se.

:29:25
Sente-se.
:29:31
Agora, eu não tenho tempo para brincar,
então vou torná-lo simples.

:29:33
Voce pega seus malditos filhos
e entram no trailer...

:29:36
ou irei matar voces
3 agora mesmo.

:29:42
Então, o que vai ser?
:29:45
Sim ou não responda.
:29:48
- Sim.
- Ei seu velho ecolheu certo.

:29:50
Ele salvou suas vidas.
:29:54
Acbou o tempo, princesa. Aqui vamos nós.
:29:58
Ok, vamos começar a excursão.

anterior.
seguinte.