:41:01
Escutem. Não faça disso importante
ok? Vamos. Ei.
:41:05
Ei. Voce ta legal?
:41:09
Sim, ei acho.
O que aconteceu ?
:41:12
Não sei.
desmaiou derrepente.
:41:15
- É?
- Voce disse algo
sobre sua mão estar doendo...
:41:17
foi quando caiu no chão
como um saco de batatas.
:41:20
- Verdade?
- Bateu a cabeça no toalete.
:41:23
Me deu um susto daqueles.Tem certeza que esta bem?
:41:28
Haham, eu-eu acho que sim.
To meio cansado.
:41:31
Bem, deixe-me dizer algo
que ira gostar .
:41:36
- O que?
- Somos oficialmente mexicanos.
:41:41
- Estamos no México, camarada.
- Estamos?
:41:44
É, estamos indo para
o lugar do encontro agora mesmo.
:41:46
Vamos beber um bocado,
para esperar o Carlos.
:41:48
Quando chegar,
nos levara para El Rey.
:41:51
É quando voce e eu, maninho,
vamos tirar a brriga da miséria .
:41:55
Como gosta das maçãs?
:41:57
macias.
:42:01
- Cade meus óculos?
- Oh, uh, sim, eles, uh--
:42:04
Quebraram quando voce caiu.
:42:08
- Porra, Seth!
São, os únicos que tenho.
- Bem, não se preocupe.
:42:10
-Compramos um novo.
-O que quer dizer com não se preocupar?
Claro que estou preocupado.
:42:12
- Não enchergo merda nenhuma!
- Cuidarei disso quando chegarmos
a El Rey.
:42:15
E, como algum mexicano nesse buraco
vai me dar uma receita.
:42:17
Não-não um grande negócio
desde que não seja um bom negócio, Richie.
:42:20
Agora, estavA de muito bom humor, então pare
de chatear com essas besteiras!
:42:27
Não posso usar essa merda.
:42:30
Ei, caras. Chegamos.