:46:13
Poderia vir sempre aqui.
:46:30
Whisky.
:46:43
- Voce não pode entrar.
- O que quer dizer?
:46:46
E um bar privado.
Voce não e bem vindo.
:46:49
Voce esta dizendo que não sou bom o suficiente
para beber aqui?
:46:52
Este bar e somente para motoqueiros
e caminhoneiros.
:46:57
Voce, cai fora!
:47:03
- Tire sua mão de mim.
- Vou contar até 3.
:47:05
Não, eu vou contar até 3.
:47:07
- 1.
- 2.
- Agora, espere um minuto.
:47:09
Não há razão par confusão.
Esta havendo um grande engano aqui.
:47:16
Voce disse
para caminhoneiros e motoqueiros?
:47:19
Bem, eu dirijo um caminhão.
:47:21
Se voce olha la fora
no estacionamento, voce vera...
:47:24
um grande véiculo.
:47:26
Ele e meu. para
dirigir aquilo...
:47:29
e preciso da licença tipo Classe Dois.
:47:33
Este bar e para caminhoneiros?
Eu sou um caminhoneiro.
:47:37
E esse são meus amigos.
:47:45
Bem vindos ao Titty Twister.
:47:47
Uma garrafa de whisky e 5 copos.
:47:49
E pra já.