:03:00
Adica, sa aibe grija de cartoful ala.
:03:07
Banuiesc c-ai auzit de blestematia aia din Abilene.
Spargerea bancii ?
:03:12
Numai de asta s-a vorbit la radio toata ziua.
:03:14
Au omorit si niste oameni, nu-i asa ?
:03:17
Mda. Au ucis patru jandarmi...
:03:21
trei politisti...
:03:24
...un civil...
:03:27
...au luat o functionara a bancii ostatic.
:03:31
Cred ca se-ndreapta spre granita,
deci imi vor iesi in drum.
:03:37
Pun eu mina pe bastarzii astia imputiti
si bolnavi.E vremea razbunarii.
:03:41
Adica...
:03:44
Pai, ii prindem noi.
:03:50
- Ii vom prinde.
- Pai, nici nu ma-ndoiesc de asta.
:03:53
Ei...
:03:55
Ma duc sa-mi scutur sopirla.
:03:58
Pot sa folosesc toaleta ta ?
:04:00
- Stii drumul.
- Multumesc.
:04:02
Cu placere.
:04:13
Crezi ca noi ne jucam dracului aici, gaoaza ?
:04:15
Vrei ca fetita asta sa moara,
sau ea, sau tu ?
:04:19
Sau amicul tau cel cu insigna ?
Eu unul nu vreau asta...
:04:22
...dar voi transforma locul asta in Wild Bunch
daca-mi trece prin minte ca ti-ai bate joc de mine.
:04:26
- Ce vrei de la mine ?
Am facut cum mi-ai spus.
- L-ai lasat sa se duca la baie.
:04:29
- In nici un magazin nu se permite asta.
- Vine aici in fiecare zi,
si stam la taclale.
:04:32
Mi-a folosit toaleta de o mie de ori pina acum.
Daca i-as fi spus 'nu', si-ar fi dat seama ca se-ntimpla ceva.
:04:34
Bine. vreau sa plece de-aici,
sa se suie-n masina si sa-i dea drumul...
:04:38
...sau vei schimba numele magazinului
in Lumea insingerata a lui Bernie...
:04:51
I-ai facut semne porcului aluia ?
:04:53
Glumesti ? N-am facut nimic !
:04:58
- Spune ca i-ai soptit ceva.
- Nu i-am soptit nimic !