:39:03
Multumesc.
:39:20
- Sint in baie.
- Deschide. Politia de Frontiera.
:39:23
E deschis.
:39:28
Ma scuzi ?
Inchide-n pasarica ma-tii usa, te rog.
:39:34
Pardon.
:39:48
La dracu', a fost tare !
:39:56
Of, puiule, am reusit.
Sintem in Mexic.
:39:58
Sintem in p... mea in Mexic,
cacat cu ochi ce esti !
:40:02
Haideti ! Kate, vino-n'coace.
Haide.
:40:09
In regula, luati aminte.
Fiti atenti.
:40:10
Stiu ca v-am facut
sa va simtiti ca dracu'...
:40:12
...si stiu ca m-am purtat ca p... cu voi.
:40:15
Dar de-acu' incolo, cu totii
sinteti in albumul meu cu amintiri.
:40:19
Acum, Scotty, vreau sa-mi dai
o mina de-ajutor cu Richie.
Sa-l asezam pe canapea.
:40:21
Jacob, mergi pe strada asta...
:40:24
...pina ajungi la intersectia
cu o strada numita Digallo.
:40:26
Cind ajungi pe Digallo,
cotesti blestematia asta la stinga...
:40:29
...si mai mergi citiva kilometri
pina dai de un bar pe nume Titty Twister.
:40:33
Din cite am inteles eu,
n-ai cum sa-l ratezi.
:40:35
- Apoi ?
- Acolo te opresti...
:40:37
...pentru ca acolo trebuie s-ajungem.
:40:52
Asculta. Nu-ti fa din asta
profesiunea de credinta ! Haide. Hei.
:40:57
Hei. Esti intreg ?