1:24:21
Doamne-Dumnezeule,
binecuvinteaza aceasta apa
si da-ne putere si apara-ne...
1:24:24
- ...in ceasul acesta de cumpana. Amin.
- Amin.
1:24:35
Inainte de a porni, trebuie
sa-mi promiteti ceva, toti trei.
1:24:39
Voi lupta cu voi pina la sfirsit,
dar cind voi deveni ca ei...
1:24:43
Jacob nu va mai exista deloc.
1:24:46
Voi fi un ciine de-al lui Satan.
1:24:48
Vreau sa-mi promiteti
ca ma veti dobori
indiferent ce s-ar intimpla.
1:24:52
Iti promit, Jacob.
1:24:54
Kate ? Scott ?
1:24:57
- iti promit.
- Scott.
1:25:01
Mda, iti promit.
1:25:05
De ce, oare, nu va cred ?
1:25:09
Va voi mai intreba o data.
1:25:12
Vreau sa-mi jurati pe Dumnezeu
ca ma veti omori !
1:25:18
Daca nu, ma voi omori in clipa asta.
1:25:22
Asaca, din moment ce
aveti nevoie de mine,
ar fi bine sa jurati !
1:25:26
Kate, juri pe Dumnezeu...
1:25:30
...ca atunci cind voi deveni unul
dintre strigoi, ma vei omori ?
1:25:36
Kate ! N-avem timp de pierdut,
asa ca voi numara pina la trei...
1:25:40
Unu, doi, trei, patru...
1:25:44
Gata ! Bine !
Promit ca te voi omori !
1:25:48
Fata buna. Acum, Scott,
Avem si mai putin timp...
1:25:52
...asa ca voi numara
doar pina la trei.
1:25:54
- Unu...
- Tu nu... tu nu crezi in sinucidere...
1:25:56
Nu e sinucidere. Sint deja mort. Doi !