:48:03
-Du dricker inte.
-Jo, jag dricker inte ensam. Kate?
:48:10
-Jag tar gärna en till.
-Ett, två, tre.
:48:24
-Varför är du så upprörd?
-Jag är sur på apan med labben.
:48:29
-Vad ska du göra?
-Tömma flaskan.
:48:33
Sen tar jag flaskan och
drämmer den i hans jävla skalle.
:48:39
Du sa att vi alla skulle ta
det kyligt. Det gäller dig med.
:48:44
Ni ska inte göra som jag gör
utan som jag säger.
:49:05
Är du en så stor förlorare
att du inte vet när du har vunnit?
:49:09
Vad kallade du mig?
:49:12
Det var bara en fråga.
Ska jag fråga igen?
:49:18
Är du en så stor förlorare
att du inte vet när du har vunnit?
:49:23
Hela Texas och FBI letar efter dig.
:49:28
Har de hittat dig?
Nej. Det gjorde de inte.
:49:33
Du har vunnit, Seth. Njut av det.
:49:40
Jacob, du ska skåla med mig.
Jag insisterar.
:49:51
-Skål för din familj.
-Och för din.