:53:01
- Det bør du også blive.
- Sid ned.
:53:03
I så en sølle eksistens træde ind,
et gadebarn, en sommerfuglelarve.
:53:09
Vi åbner puppen, men det er ikke
en sommerfugl, der kommer ud.
:53:13
- Er det ikke?
- Nej, det er en paradisfugl.
:53:19
Lys!
:53:22
Tæppe!
:54:09
- Vidunderligt. Helt utroligt.
- Hvad sagde jeg, Maggie?
:54:13
Du ser fantastisk ud.
Hvordan føles det?
:54:16
Det føles dejligt,
men det er ikke mig.
:54:18
Håret, kjolen...
Det er perfekt.
:54:20
Kan du se, hvad vi kan udrette,
når du dukker op?
:54:23
Prøv at blive hos os lidt.
Duval viser kollektionen på fredag.
:54:27
Aftenen før
præsenterer vi dig for pressen.
:54:30
Det bliver din store chance.
Det bliver din aften.
:54:33
- Du sørger for at være der, ikke?
- Ja.
:54:35
Du har én uge
til at tage billeder, Dick.
:54:38
Jeg vil have fantastiske billeder.
Giv mig en masse udstråling.
:54:41
Tag hende med, og hvad du end gør,
så slip hende ikke af syne.
:54:45
Bare gør, hvad jeg siger.
Du skal ikke bekymre dig.
:54:48
Her, hold disse balloner op i luften,
og når jeg siger "løb"-
:54:52
-løber du så hurtigt, du kan,
uden at slippe ballonerne.
:54:55
Løbe så hurtigt jeg kan
uden at slippe ballonerne?
:54:58
Nemlig.
Er du parat?