1:21:06
Pigebarnet er lidt forvirret.
1:21:15
Nu vil hun gøre regnskabet op.
1:21:17
Hun vil begå selvmord.
1:21:28
Ja, mon ikke.
1:21:37
Se, op ad trappen.
1:21:41
Vi er på den forkerte etage.
1:21:50
Ups, de ægte Barkers.
1:21:52
Hvad drejer dette sig om?
1:21:55
- De er ikke fra Tallahassee!
- De er ikke engang fra Miami.
1:21:59
Jeg har aldrig set disse mennesker
i Tallahassee-
1:22:02
-og jeg har været overalt
i Tallahassee.
1:22:05
- Er dette en spøg?
- Jeg ved godt, hvem han er!
1:22:12
Hun er modejournalist.
Få dem ud herfra!
1:22:15
Omgående,
eller mr Flostre får det at vide.
1:22:18
Hør nu her, vi er åndelige sangere
på turné, og...
1:22:21
Nu, da de
fjendtlige vibrationer er væk...
1:22:24
Vi er parate til Deres optræden.
1:22:27
- Optræden.
- Så er vi vist på.
1:22:31
Lad os give dem lidt udstråling.