:57:09
Du kommst aus der Oper,
:57:11
hinter dir die Musik
von Tristan und Isolde.
:57:14
- Du bist unglücklich.
- Was ist los?
:57:16
Ein Rendezvous in der Oper.
:57:18
Er kam nicht. Du bist wütend.
:57:20
Wenn ich ''los'' sage, lauf mit Feuer
im Blick und Mord im Kopf.
:57:25
Benetz die Lippen.
:57:26
Du bist Isolde. Du bist Königin.
Jetzt, geh, geh!
:57:31
Du bist wütend auf Tristan.
:57:34
Das ist großartig.
:57:48
Heute bist du ein einfaches Mädchen.
:57:50
Du wohnst an der Seine und willst
zum Essen einen Fisch fangen.
:57:55
Jo, angle. Es soll so aussehen,
als ob du angelst.
:57:58
Ich versuche es,
aber ich hab noch nie geangelt.
:58:01
Das sieht man. Du könntest genauso
gut Drachen steigen lassen.
:58:06
Sieh nicht wie ein Amateur aus.
:58:08
Du angelst doch nicht.
:58:09
Doch, aber sie hängt irgendwo fest.
:58:12
Dann zieh mal kräftig.
:58:15
Tu so, als ziehst du einen raus.
:58:18
Fabelhaft!
:58:23
- Das sollst du heute sein.
- Ich weiß. Eine Ball-Prinzessin.
:58:28
Der Vogel ist der Prinz, der von
einem Hexer verzaubert wurde.
:58:32
Aber das soll den Ball
nicht verderben,
:58:35
und wir gehen tanzen,
als sei nichts passiert.
:58:38
Du wächst mir über den Kopf.
:58:40
OK. Jetzt gib ihm einen Kuss.
:58:44
Er ist dein Prinz, oder nicht?
Also, freu dich!
:58:48
Das ist umwerfend.
:58:54
OK, Marcel, Beleuchtung!
:58:59
Jo, wo bist du?