1:32:01
Hoe lang duurt het nog ?
- We zijn bijna klaar.
1:32:07
We zijn trots dat we u Paul Duvals
nieuwe collectie kunnen tonen...
1:32:12
geïnspireerd op de ideale vrouw
van het Amerikaanse blad Quality.
1:32:18
We beginnen met Hors d'Oeuvre.
1:32:34
Hotel Savoyard ?
Is monsieur Dick Avery er ?
1:32:43
Uw rekening is al opgemaakt.
- Ik weet het. 352428 francs.
1:32:48
Merci, monsieur en tot ziens.
- Dank u.
1:32:52
Hij neemt niet op.
Ik verbind u door met de receptie.
1:33:00
Hij is net weg.
- Ga hem achterna. Het is dringend.
1:33:09
Sorry, maar ik zie hem niet meer.
1:33:26
Heb je hem te pakken ?
- Nee, maar ik probeer het vliegveld.
1:33:30
Ik vind het niet.
- Hoe spel je dat ?
1:33:32
A-U-L-Y.
- O-R-L-Y. Je bent er toch geweest ?
1:33:35
Ik ben ook zo nerveus.
1:33:37
Ben je klaar ?
- Bijna.
1:33:42
Ik ben klaar.
1:33:49
U kunt nu aan boord.
Een prettige vlucht.