:41:03
Mina herrar, ni liknar
en samling daggmaskar.
:41:07
Inte bara liknar,
ni är en samling daggmaskar.
:41:11
Ni sitter här i alla år-
:41:13
-för att inte tas för lösdriveri.
:41:16
- Bravo!
- Försvaret vilar.
:41:19
Ni hör inte hemma här.
:41:21
Inte ni heller. Vi var överens...
:41:24
Ni dansa med Mimi?
:41:25
Nej tack. Sa inte Gigi det?
:41:28
Det är mycket ohyfsat att neka Mimi.
:41:31
Hemma brukar mannen bjuda upp.
:41:34
Rena stenåldern.
:41:36
Här är vi fria. Om en kvinna
vill dansa, bjuder hon upp.
:41:41
Vi struntar i
gammalmodiga konventioner.
:41:44
Jag förstår.
Bjuder ni också upp män?
:41:48
Inser ni inte-
:41:50
-att dansen bara är
en uttrycksform, en befrielse?
:41:54
Man behöver inte ta det så formellt.
:41:58
Faktum är, att jag känner
för att uttrycka mig nu-
:42:02
-och att befria mig!