1:18:01
Sedite.
1:18:13
Robert Donson?
-Ba on. Delta bluz.
1:18:20
Hvala. -Nema na èemu.
1:18:24
Neka vam se dua popne u raj,
jer i ðavo zna da ste mrtvi.
1:18:36
Prièaju da je Robert Donson
prodao duu ðavolu,
1:18:39
da bi mogao tako da svira
gitaru. -ta vi mislite?
1:18:42
Da je ðavo eleo moju duu,
znam da bi me kotalo
1:18:45
mnogo vie od èasova gitare.
1:18:49
Kad se ovo suðenje zavri,
g. Deloter,
1:18:52
verujem da æe Misisipi
odbaciti ovaj grad.
1:18:55
Zbog toga sam doao da
razgovaram s vama, g. Evers.
1:18:58
Zanima me, moete li da se
predomislite i pristanete
1:19:01
da doðete na suðenje. Vae
prisustvo bi mnogo znaèilo.
1:19:06
Reæi æu vam neto,
g. Deloter.
1:19:09
Medgar je bio moj
mlaði brat.
1:19:13
Nema toga to ne bih
uèinio za njega.
1:19:16
Kad smo bili mali, spavali
smo u istom krevetu.
1:19:20
U hladnim noæima, prvi sam
iao u krevet da ga zagrejem.
1:19:28
Nisam iao na prva
dva suðenja.
1:19:33
Merili,
1:19:35
i mnogi drugi dobri ljudi,
kritikovali su me zbog toga.
1:19:39
Reæi æu vam da neæu iæi
ni na treæe suðenje.
1:19:43
Iz potpuno istog razloga.
Znam, ako bih se naao
1:19:47
u istoj prostoriji, s Bajronom
Dilejom Bekvitom,
1:19:50
Bog mi je svedok,
dohvatio bih onaj njegov
1:19:54
kokoji vrat rukama,
i rastrgao ga!
1:19:57
Niko, niko ne bi mogao
da me spreèi.