Ghosts of Mississippi
prev.
play.
mark.
next.

1:39:02
ne pojavljuje se citat koji
pripisujete g. Bekvitu, zar ne?

1:39:08
Možda su se neke stranice
zagubile tokom vremena.

1:39:11
Možda, a možda nisu nikad
ni postojale. -Prigovor!

1:39:14
Usvaja se.
1:39:16
Kuèe mi je pojelo
domaæi zadatak.

1:39:18
G. Denis, da li je Bajron Dilej
Bekvit ikad izrièito rekao

1:39:23
da je ubio Medgara Eversa?
1:39:26
Nikada nije rekao, "Ja sam
ubio Medgara Eversa".

1:39:29
Nemam više pitanja. -Svima
je bilo jasno na šta je mislio.

1:39:33
Tražimo da se svedokovo
netraženo mišljenje izbriše

1:39:36
iz zapisnika i da ga porota
zanemari.

1:39:39
Porota æe zanemariti
poslednju izjavu g. Denisa.

1:39:44
Stajao sam u dvorištu,
a on mi je rekao da su mu

1:39:49
u Misisipiju dva puta sudili
za ubistvo onog crnje.

1:39:54
Šta je rekao o tome?
-Rekao je,

1:39:58
"Imao sam da obavim posao
i obavio sam ga."

1:40:01
Hvala, g. Prins. To je sve.
1:40:05
G. Prinse, kad vam je 1986.,
g. Bekvit, navodno, to rekao,

1:40:10
vi ste, naravno, odmah
pojurili vlastima, zar ne?

1:40:14
Ne. -Mora da ste prièali nekom
drugaru o tome? -Nisam.

1:40:18
Niste nikom rekli da ste
iznajmili kuæu od èoveka

1:40:22
koji vam je priznao da je
nekog ubio? -Tada nisam, ne.

1:40:27
G. i gða Bekvit izbacili su vas
iz kuæe, koju ste iznajmili

1:40:31
od njih, zbog vašeg problema
s alkoholom, taèno?

1:40:37
Jesam imao, ali nisu
me zato izbacili.

1:40:41
Ne volite mnogo g. Bekvita,
zato što vas je izbacio, zar ne?

1:40:47
Gðo Morgan, kad ste živeli
u Grinvudu, Misisipi,

1:40:51
poèetkom *70-ih, jeste li,
vi i vaš suprug,

1:40:54
povezli optuženog do zatvora
Parèmont? -Da, ser.

1:40:58
Ja i moj muž Lojd smo išli
kod njegovog brata, Džima


prev.
next.