:18:02
- [Cash Register Dings]
- Thanks, Roberta. See you tomorrow.
:18:05
Hey, can I listen
to that for a sec?
:18:07
- Come on, come on. Just for a sec.
- # How my heart is breaking #
:18:11
Oh, my God,
it's "In Another World."
:18:13
- Lady, can I listen to the song now?
- Why don't you buy the record?
:18:17
Why don't you go buy it, lady,
if you can find it.
:18:19
- I bought the last copy
at the record store.
- You're kidding.
:18:24
She bought the last copy.
:18:26
Oh, my God! Taxi!
:18:29
## [Big Band Swing]
:18:32
[Crowd Chattering,
Laughing]
:18:38
- I didn't do it.
- L-I don't want to hear it.
:18:40
I haven't! Sh...
:18:45
Hey, Sha Sha.
Hey, Betty.
:18:46
Hey, so where's Doris?
:18:48
Oh, out back with him,
:18:51
or it,
I should say.
:18:53
- She's with Eddie again?
- He's a dog, girl.
:18:56
Look, I mean it.
I mean it!
:19:02
- Maybe I should go speak to her.
- Uh-huh.
:19:05
- Talk some sense into her, Edna.
- Me? I'll do my best.
:19:08
Did I just hear her
call you Edna?
:19:10
Joel, what are you
doing here?
:19:12
- Your name is Denise Waverly.
- I know.
:19:14
What do I got to do
to protect your image?
:19:16
If I got to introduce you to everyone
in this goddamn place as Denise Waverly,
:19:20
- That's what I'll do.
- Okay.
:19:22
- Oh, now I have to see this guy.
- What guy?
:19:25
Joel Millner!
What are you doin' here?
:19:27
What do you mean?
I'm always here.
:19:30
What are you doing here? Never mind. Let
me introduce you to a real songwriter.
:19:33
- Denise Waverly.
Denise, this is Howard Caszatt.
- Hi.
:19:35
- A Village phony.
- Hi. Nice to meet...
:19:39
Why are you
introducing me to him?
:19:40
I'm introducing him to you,
a nobody to a somebody. Hey, Caszatt.
:19:43
- What?
- Denise did something you'll never do.
:19:45
- She wrote a Number One hit.
- Ooh, Number One?
:19:49
Well, it will be Number One.
It's Number Five now.
:19:51
It's Number 12, Joel.
Number 12.
:19:53
- [Joel] "In Another World."
You've heard it?
- You wrote that?
:19:56
- Yes.
- That's cool.
:19:58
I gotta go see a girl.
Uh...