:08:03
Kam berete její vìci?
:08:04
Já neberu její vìci,
bere je vláda.
:08:07
Já neberu její vìci
ke mnì domù.
:08:12
Nezlobte se na mì.
:08:13
Ale ona je stará dáma.
Podívejte se na ni. Ona je stará.
:08:17
Nemùete jen tak odnést její vìci.
Je na to pøíli stará.
:08:21
Je mi líto. Nemám jinou monost.
Její vìci jsou teï nae vìci.
:08:26
No, aspoò máme ten dùm.
:08:29
Pøivezu nábytek od mnì.
Bude to v pohodì.
:08:33
Teï se asi opravdu rozzlobíte.
Bereme i dùm.
:08:37
Mùj dìda postavil tenhle dùm
holýma rukama.
:08:40
Moje babièka tu ije pøes 60 let.
Nemùete jí vzít dùm.
:08:45
Paní Gilmorová dluí IRS
270,000 $ na daních.
:08:50
Musíme vzít ten dùm.
:08:52
Pokud nebudete schopen uhradit peníze do 90
dnù, prodáme dùm nìkomu jinému.
:08:57
Vy mì nenávidíte, viïte?
:08:59
Ne, nic proti vám nemám.
:09:08
Nenávidí mì.
:09:12
Neboj,
vechno bude v poøádku.
:09:15
Podívej na tohle místo.
:09:16
Domov dùchodcù SiIver Acres.
Vypadá to spí jako venkovský club.
:09:21
Hezká tráva, milí lidé.
:09:23
Doufám, e sis vzala
svoje plavky.
:09:26
Hned si tu
udìlá pøátele.
:09:29
Pane!
:09:31
Dostaòte mì odtud!!!
:09:35
Na, snìz to!
Nech nás na pokoji!
:09:39
Babi, mùe jít
bydlet ke mnì.
:09:42
Hloupost, chlapèe.
Jsi dospìlý mu.
:09:45
Nikdy bych tì takhle
nezatìovala. Konec diskuze.
:09:49
Povídej, jak se má ta tvoje
milá pøítelkynì?
:09:52
Srazilo jí auto.
Je mrtvá.
:09:54
Poslouchej, seenu tìch 270,000 $
a dostanu zpátky tvùj dùm.
:09:59
Slibuju.