:00:47
HAPPY GILMORE
:00:52
Moje ime je Happy Gilmore.
:00:55
Otkad sam nauèio klizati,
zavolio sam hokej.
:00:59
U klizanju nisam
ba najbolji.
:01:03
Ali to nije obeshrabrilo moga oca
da me poduèava...
:01:06
...tajnama pravog
jakog udarca.
:01:11
Moj tata je oboavao hokej.
Mama nije.
:01:15
Zato se preselila u Egipat gdje je
najblii teren za hokej udaljen 3000 km.
:01:20
Tata me vodio na utakmice
gledati mog idola...
:01:24
...Terryja O'Reillyja,
"Tasmanijskog vraga"
:01:26
Nije bio krupan,
ali se nikoga nije bojao, ba kao ja.
:01:31
Zgodan momak, ha? Rekao je da
kada odraste, moe biti to eli.
:01:36
Ali sve to sam elio je
bilo postati hokeja.
:01:40
Djetinjstvo mi je bilo divno,
ali ivot je pun iznenaðenja.
:01:52
Poslije sahrane poslan sam da ivim
s bakom u Waterburyju.