Happy Gilmore

:20:04

Gospodine Gilmore, gospodin Lafferty
je na potezu.

:20:07

U redu. Sretno, prijatelju.

:20:11

Mièi mi se s puta.

:20:21

Zašto mi nisi rekla,
glupaèo?

:20:36

Vjerojatno najbolji udarac
danas.

:20:39

Gospodine Gilmore, vi ste na redu.

:21:03

Prokletstvo!

:21:06

Pauza!

:21:08

Opusti se. Radi ono o èemu smo prièali.
Ne gledaj u polje.

:21:12

Udari lopticu. Nigdje nema golmana
da je zaustavi.

:21:15

I zapamti, sve je u kukovima.
Hajde. Zajedno.

:21:19

Sve je u kukovima.
U kukovima.

:21:23

Sve je u kukovima.

:21:25

Bježi od mene!

:21:27

Samo te opuštam.
Samo te opuštam.

:21:30

Ma, opuštaj nekog drugog.

:21:51

Što dovraga?

:21:56

Odlièno. Sad je samo trebaš
ubaciti.

:21:59

A to. Ubacit æu je.