:05:04
Terry, espera!
:05:06
Espera um segundo, querida!
:05:08
Não vais embora de vez,
pois não?
:05:11
És um falhado
e estás a arrastar-me contigo.
:05:13
Só queres ser profissional
de Hóquei, mas não tens jeito.
:05:18
Tenho, sim! Sabes que mais?
És péssima educadora de infância!
:05:22
Vi as pinturas
que tens trazido... são horríveis!
:05:26
Desculpa, foi sem intenção.
São pinturas excelentes.
:05:31
Por favor, não vás.
:05:33
Não vou passar o resto
da vida com um falhado.
:05:36
Vou embora.
:05:37
Óptimo! Sai da minha vida!
Quem precisa de ti? Rua!
:05:42
Desculpa, foi sem intenção.
:05:44
Gritei porque estou assustado.
:05:47
Assusta-me ser um zé-ninguém.
:05:49
Vem para cima, querida.
:05:52
Dou-te aqueles beijinhos
húmidos que tanto gostas...
:05:57
O Happy vai pôr
tudo em ordem...
:06:07
Quero beijar-te
em todo o lado...
:06:11
Uma e outra vez...
:06:14
Quero beijar-te
em todo o lado...
:06:19
Até anoitecer...
:06:27
Terry!
:06:43
Fica aí. Venho já.
:06:52
Não queres o pequeno-almoço?