:45:02
Pois sim, mas as audiências
estão a subir.
:45:04
Estamos a atrair
novos patrocinadores.
:45:06
Lamento, Shooter.
:45:08
Não posso fazer nada.
:45:13
Então, eu próprio tratarei disto.
:45:16
Avó, fiquei em nono lugar.
Ganhei $35 mil.
:45:19
Vamos recuperar a casa?
:45:21
Se não ficar em último
nos próximos 2 torneios,
:45:24
teremos o dinheiro a tempo.
:45:26
Que maravilha, Happy.
:45:27
Adoro-a, avó. Adeus.
:45:29
Adeus, querido.