1:17:01
Potisni!
1:17:23
Happy je zakon!
1:17:38
Happy Gilmore je napredoval v zadnji devetini
in je izenaèen z Shooter McGavin-om.
1:17:43
Èe se Shooter ne izvleèe ven
iz panike...
1:17:46
...lahko zgrei zlato jakno.
1:17:49
Dame in gospodo, 18 luknja
je pribliek 3, 170 metrov.
1:17:53
V primeru izenaèenja,
bo lo na izpadanje.
1:17:56
G. Gilmore,
vi imate to èast.
1:18:00
Ne glede na vse, se zabavam.
1:18:02
Poèasi zveni
kot golfist.
1:18:05
Vem. Bolj potiho.
1:18:26
Lep udarec!
7 metrov pred luknjo.
1:18:41
Shooter-jeva ogica je v gozdu.
1:18:43
Happy je na 18 zelenici,
kjer je avto, vozec od neumnega oboevalca...
1:18:47
...pokodoval TV stolp.
1:18:51
Pustite me mimo--
Svojo ogico ièem.
1:18:54
To je golf, prav?
Oprostite. Hvala.