1:00:01
...ahora sí es asunto personal.!
1:00:05
Bueno, Fresca, ¡ya.!
1:00:07
Es la Gatita Kung Fu. ¡'Miau.!
1:00:09
¡'Humano malo.!¡'Humano malo.!
Te desbarataré, miembro por miembro...
1:00:13
...¡'roba-perros bribón, alharaquiento,
de mal sabor.!
1:00:17
¡Vámonos!
1:00:19
-¡Ahora.!
-¡Al ataque.!
1:00:20
¡'Pido al gordinflón.!
1:00:22
Ya no quiero este trabajo.
1:00:25
Quieto, perrito. Perrito lindo.
1:00:26
Eh, amigo.
1:00:29
Hola, Suerte.
1:00:31
¡'Fresca.! Nunca me había dado
tanto gusto verte.
1:00:35
Muéstrenles los dientes.
1:00:38
Odian que les hagas eso.
1:00:39
¿Qué tal así?
1:00:43
Perrito lindo.
1:00:45
¡Perrito lindo!
1:00:46
¡Al ataque.!
1:00:47
Ya tengo a éste.
1:00:49
¡'Este es mío.!
1:00:50
Corre. Te estoy pisando los talones.
1:00:52
Te agarré, tarado.
¡'Hasta aquí llegaste.!
1:00:55
¡'Miren.! Esto es lo que yo llamo
un buen bocado.
1:01:00
¡'Nadie se lleva a los perros
del barrio del Sr. Riley.!
1:01:05
¿ Ya no es tan macho,
Sr. Camioneta Rojo Sangre?
1:01:08
¡Antes de que te deje salir, dilo.!
1:01:11
Me van a oír.
Bueno, los gatos mandan.
1:01:13
No te oigo.
1:01:15
Está bien. ¡'Los gatos mandan.!
1:01:17
¡Perrito malo!
1:01:18
-Sledge, ¿te estás divirtiendo?
- Claro.
1:01:21
Debimos haber hecho esto hace mucho.
1:01:24
Lotería. Va para abajo.
1:01:25
Salga con cuidado y gracias por viajar
por Camioneta Rojo Sangre.
1:01:29
¡'Vámonos de aquí.!¡'Muy bien.!
1:01:33
Era broma. Yo no pienso
que los gatos mandan.
1:01:36
- ¡Perro malo!
- ¡Amigos, denle una mordida.!
1:01:38
¡Vámonos de aquí!
1:01:42
¡'Viva.!¡'Llegó la hora de la venganza.!
1:01:47
¡Corre, Ralph! ¡Corre!
1:01:57
Abajo, muchacho. Abajo.
1:01:59
Es hora de librarse de esta cosa,
para siempre.