1:07:00
Sólo queremos ir a casa.
Se lo pediré otra vez.
1:07:02
Sombra, ten cuidado.
1:07:04
¡Atrás, ambos.!
1:07:06
Tú no me interesas.
1:07:07
Yo me voy.
1:07:09
-Agárrala, Pete.
-A la orden,jefe.
1:07:11
Gato listo contra perro tonto,
2do. round.
1:07:13
Pero esta vez no me puedes echar
nada en la cabeza.
1:07:17
¡Ay.!¡Ay.!¡Ay.!
1:07:30
Oye, gata.
1:07:31
Despídete de tu amigo.
1:07:33
Ashcan ha matado perros
sólo porque le pisan la cola.
1:07:36
¡'Vete, Fresca.!¡'Ve por ayuda.!
1:07:38
¿ Ves?
1:07:41
Ah, caray.
1:07:44
¡Ajúa.!¡'Eso.!
1:07:47
Qué maravilla,
cuando Suerte está de vigía.
1:07:50
Hola, Apestoso, años sin olerte.
1:07:52
¿Apestoso?
1:07:53
-¡'Echatelo.!
-¡'Sí, vamos a echárnoslo.!
1:07:55
Esto se pone bueno.
1:07:57
Voy detrás de él,jefe.
1:07:59
Síganme, pocos sesos.
1:08:00
Ysubiendo...
1:08:02
...y bajando.
¿Creen que puedan con eso?
1:08:06
¡'Yo me lo echo.!
1:08:08
Espera,jefe. Espérame.
1:08:10
El viejo truco del sube y baja.
1:08:14
Quita las patas de la tabla.
1:08:16
Perdón,jefe.
1:08:18
Idiota.
1:08:22
¿Dónde se metió ese patán?
1:08:24
Se fue por aquí. Sígueme.
1:08:29
Vamos, niños, no se queden atrás.
1:08:31
A esto le llamo "El Gimnasio'"
1:08:34
¡'Vamos.!
1:08:36
Necesitamos hacer más ejercicio.
Esto es difícil. Agua.
1:08:42
Necesito agua.
1:08:44
Bueno, mascota, ¿dónde estás?
1:08:46
¡'Oigan, inútiles.!
1:08:47
¿Me están buscando?
1:08:49
¡'Mueve esa cola.!
¿Qué esperas? ¡Agárralo.!
1:08:52
¿Qué tiene 8 patas, la cabeza hueca,
da vueltas y grita como un bebé?
1:08:57
No sé. ¿Qué?
1:08:58
Ustedes dos.