:56:15
Ima stotinu malih riba,
ovde dole...
:56:18
grickacju mi noge.
:56:19
Sreæna kopilad.
:56:23
Da je ovo jezero Walloon...
:56:25
ja bih ih sada pecao
sve u est.
:56:27
Walloon?
:56:29
To je u Mièigenu.
:56:31
Jednom æu te odvesti tamo.
:56:33
Ja æu ih hvatati, a ti
æe ih èistiti.
:56:36
jeæemo ih zajedno.
:56:37
Dan kada ja budem èistila ribu
æe biti dan za pamæenje...
:56:39
kao kada bi deèko sa jednom nogom
i velikom glavom...
:56:41
preplivao ovo jezero.
:56:43
Dobro.
:56:57
Ume li da pliva?
:56:59
Nadam se da ne.
:57:04
Hajde, Erni--OK, u redu je!
Oèsitiæu jednu ribu.
:57:10
Dve?!
:57:12
Dobro, Erni. OK, pobedio si.
:57:14
Oèistiæu svih est glupih riba.
:57:19
-Koliko?
-ta?
:57:22
est...riba.
:57:27
U redu.
:57:40
"Sastajem se sa smræu kod
jedne barikade.
:57:44
"Kada se proleæe vrati
sa utanjem liæa--"
:57:46
I tako dalje, i tako dalje,
dok ti se ne smuèi.
:57:49
"neæu propustiti tj sastanak"
:57:51
Za ime Boga, Erni...
:57:52
svaki pecaro na Harvardu
zna ovu napamet.
:57:55
Ne mogu da zamislim ta
viri iz tvog stomaka.
:57:57
Hajde, vas dvojica.
Obojica me nervirate.