1:39:05
4 ЮЛИ
1:39:22
Дейвид!
1:39:24
- Какво правиш, по дяволите?
- Разхвърлям!
1:39:27
Да. Това го виждам.
1:39:28
Да изгорим тези токсични отпадъци,
да замърсим въздуха и унищожим озона!
1:39:33
Защото ако съсипем планетата...
1:39:37
...те няма да я искат.
1:39:39
Почакай, Дейвид.
1:39:40
- Не се погубвай. Слушай ме.
- Слушам те.
1:39:44
Всеки губи вяра
в даден момент от живота си. Виж мен.
1:39:50
Не съм се молил на Бога,
откакто умря майка ти.
1:39:59
Виж, понякога трябва
да си припомняме какво имаме.
1:40:04
И какво е то?
1:40:08
Твоето здраве.
1:40:13
Дейвид, трябва да си починеш.
1:40:15
Хайде! Стани от този бетонен под,
не искам да се заразиш. Ставай!
1:40:21
- Какво каза току-що?
- За вярата ли?
1:40:24
- Ами, човек може...
- Не.
1:40:26
- Другата част.
- Какво? Не искам да настинеш.
1:40:36
Защо? Какво ти става?
1:40:38
- Гений.
- Гений?!
1:40:41
Баща ми е истински гений.
1:40:46
Джери, събуди се.
1:40:48
Имаме много работа.
Веднага доведи всички.
1:40:55
- Виж това!
- Олеле!
1:40:57
- Наистина ли може да лети в космоса?
- Разбира се.