:34:00
- They're getting in front. I can't go faster.
- I don't wanna argue.
:34:03
- Let's just get there, quickly.
- What's the rush?
:34:06
You think we'll get to Washington
and it won't be there?
:34:12
A crop-duster was arrested
as he dropped leaflets from the air.
:34:15
- Everybody's leavin'.
- Can you give us some ofyour time?
:34:18
We've got to stop them!I was kidnapped
by space aliens ten years ago!
:34:22
They did all kinds of experiments on me!
:34:25
They've been studying us,
finding out our weaknesses!
:34:28
We've gotta stop 'em.
They're gonna kill us all!
:34:31
Some people attribute his behaviour
to post-traumatic stress
:34:35
from his service as a pilotin Vietnam.
:34:38
Others have a more unusual theory.
:34:40
How would you describe Mr Casse?
:34:42
- Keeps to himself. Quiet.
- Private.
:34:45
When they took him up in the spaceship,
:34:48
the aliens abused him sexually.
:34:52
Mr Casse is in the county lockup...
:34:55
Pack up. We're leaving.
:34:58
He maybe released later tonight...
:35:01
Miguel, what about Dad?
:35:04
This could be our last night on Earth.
:35:08
You don't wanna die a virgin, do you?
:35:11
- Come on! We're going.
- No, I'm not goin' anywhere.
:35:15
Miguel!
:35:17
Stop it!
:35:23
Thanks a lot, partner!
:35:27
You read my mind!
:35:30
Stay here.
:35:32
We gotta get as far away
from these things as we can!
:35:35
- They let you out?
- You damn right!
:35:37
They got bigger fish to fry now,
believe you me!
:35:40
- Come on, boy!
- We're leavin' without you.
:35:45
We're goin' to live with
Uncle Hector in Tucson.
:35:50
Hector!
:35:52
Like hell you are! I'm still your father.
:35:55
No, you're not.
:35:58
You're just the man who married my mother.
You're nothin' to me!