:40:02
Come on, Boomer.
:40:10
Everyone is trying to get out of Washington.
We're the only schmucks trying to get in.
:40:17
What the hell's that?
:40:19
Part of any phone books of Amerikans.
:40:22
You think a important person
like Constance are in listing?
:40:24
She always keeps her portable phone
listed for emergencies.
:40:27
Sometimes it's her first initial,
sometimes her nickname.
:40:31
- Sometimes just her...
- Oy, my God!
:40:35
Hey, hey, hey! Slow down!
:40:40
- Pit stops!
- Tell them!
:40:44
Slow down!
:40:46
A ramp!
:40:50
Slow down!
:40:52
- We made it!
- Good.
:40:58
- Nice drivin', Pops.
- Well...
:40:59
- So, not listed, huh?
- No, no. I just haven't found it yet.
:41:06
I tried C. Spano,
Connie Spano, Spunky Spano.
:41:11
Spunky?
:41:13
- College nickname.
- Cute.
:41:16
- You tried Levinson?
- She didn't take my name.
:41:20
- Why would she... What do you mean?
- Try it.
:41:23
Here. Look.
:41:29
So what do I know? Hm?
:41:44
So?
:41:45
Do you wanna ring the bell, or should I?
:41:51
- Perfect, she's using it.
- What? It's busy?
:41:53
Yeah, I can use her signal to triangulate
her exact position in the White House.