:05:04
Hola. Soy yo.
:05:07
¿Qué hora es allá?
:05:10
Son las 2:45 de la mañana.
:05:12
Sé que no te desperté.
-De hecho, sí lo hiciste.
:05:16
Mentiroso.
:05:20
Tengo que confesar algo.
:05:21
Estoy durmiendo
al lado de una morenita.
:05:25
No se desveló toda la noche
viendo televisión, ¿verdad?
:05:30
Claro que no.
:05:31
Vendrás directo a casa después
del almuerzo, ¿verdad?
:05:33
Sí, sí.
:05:35
¿Mami?
-Saluda a tu mamá.
:05:39
Hola, querida.
-Hola. Te extraño.
:05:42
Lo sé.
:05:43
La popularidad
del Presidente Whitmore...
:05:45
ha bajado a menos de 40%.
:05:46
Su proyecto de ley
contra el crimen no pasó.
:05:49
¿Se le acabaron los días
fáciles al presidente?
:05:52
El liderazgo como piloto
en la Guerra del Golfo...
:05:55
es completamente diferente
al liderazgo político.
:05:58
Papi me dejó ver televisión.
:06:00
Traidora.
:06:02
Eligieron a un guerrero,
pero tienen a un cobarde.
:06:05
Buenos días, George.
-Buenos días, Señor Presidente.
:06:07
Ese partido
no debió ser bueno.
:06:09
Gracias, señor.
:06:12
Connie, te levantaste
muy temprano hoy.
:06:18
No están atacando
tu política.
:06:20
Están atacando tu edad.