:30:10
La llegada
de los extraterrestres...
:30:10
ha causado 10,000 accidentes
en apenas unos segundos.
:30:14
Es apenas el principio.
:30:16
No te puedes ir.
:30:17
No te puedes ir.
:30:17
Tienes que llamarlos.
:30:18
No voy a hacer esto contigo.
:30:21
Debo presentarme al El Toro.
:30:23
Dijiste que estabas
libre el 4 de julio.
:30:27
Lo cancelaron!
:30:30
¿Por qué actúas así?
:30:33
¿Por qué?
:30:38
Por eso.
:30:49
No creo que hayan viajado
90 billones de años luz...
:30:53
para provocar una guerra
con nosotros.
:30:57
¿Por qué no te tranquilizas?
:31:00
Me voy a reportar.
Averiguaré qué ocurre.
:31:07
¿Qué haces?
:31:08
Nada. Estoy conduciendo.
:31:13
Estos son para ti.
-Petardos.
:31:16
Ten cuidado.
-Espera, Steve.
:31:18
Quiero decirte algo.
:31:20
¿Qué es,Jasmine?
:31:25
Cuídate.
:31:32
¿Por qué no empacas
unas cosas,
:31:33
y tú y Dylan se quedan
en la base conmigo?
:31:38
Verás que no hay nada
a qué temerle.
:31:42
¿En serio?
:31:44
¿No te importa?
:31:46
Pues...
:31:47
tengo que avisarle
a mis otras novias...
:31:50
que no pueden venir.
:31:52
Y tengo que aplazar
la diversión.
:31:54
Ahí tienes.
:31:55
Otra vez.
Te haces el creído.
:31:56
Pero no es usted tan
encantador como usted cree.