:34:00
-Nad lähevad ette. Ma ei saa kiiremini.
-Ma ei taha vaielda.
:34:04
-Lihtsalt sõidame kohale, kiiresti.
-Kuhu meil kiiret?
:34:07
Sa arvad, et jõuame Washingtoni
ja seda enam pole?
:34:12
Põllupritsija arreteeriti,
kuna heitis õhust lendlehti.
:34:15
-Kõik lahkuvad.
-Kas sa annaksid meile aega?
:34:19
Me peame nad peatama!
Mind vangistasid tulnukad 10 aastat tagasi!
:34:23
Nad tegid minuga eksperimente!
:34:25
Nad õppisid meid tundma,
et leida meie nõrkusi!
:34:28
Me peame nad peatama.
Nad tapavad meid ära!
:34:32
Mõned inimesed arvavad
ta stressi olevat pärit
:34:36
Vietnami ajast, kui ta teenis piloodina.
:34:38
Teistel on ebatavalisemad teooriad.
:34:41
Kuidas sa teda kirjeldaksid,
mr Casse?
:34:43
-Hoiab endasse. Vaikne.
-Üksik.
:34:46
Kui nad viisid ta kosmoselaeva,
:34:48
kuritarvitasid tulnukad
teda seksuaalselt.
:34:53
Mr Casse on maa kapitali...
:34:55
Paki asjad kokku. Me lahkume.
:34:59
Ta lastakse võib-olla hiljem vabaks...
:35:02
Miguel, aga isa?
:35:05
See võib olla meie viimane öö Maal.
:35:09
Sa ei taha ju surra süütuna?
:35:12
-Tule! Me lahkume.
-Ei, ma ei tule kuhugi.
:35:15
Miguel!
:35:18
Lõpeta!
:35:23
Tänan, partner!
:35:28
Sa lugesid mu mõtteid!
:35:30
Püsi siin.
:35:32
Me läheme nendest asjadest
nii kaugele, kui saame!
:35:35
-Nad lasid su vabaks?
-Sul on kuradima õigus!
:35:38
Neil on suurem kala röstida,
usu mind!
:35:41
-Tule poiss!
-Me lahkume ilma sinuta.
:35:46
Me läheme onu Hectori juurde Tucsoni.
:35:51
Hectori!
:35:53
Põrgusse! Ma olen ikka teie isa.
:35:56
Ei, sa ei ole.
:35:58
Sa oled lihtsalt mees, kes abiellus mu emaga.
Sa pole minu jaoks mitte keegi!